摘要
DeFi的下一个篇章取决于整合——而不是取代——其曾试图颠覆的传统支付体系。虽然DeFi和TradFi在根本上运作于不同的模型，但Visa的链上稳定币结算和Mastercard的加密凭证等努力，显示出弥合差距的真正动力。大多数消费者和商家并不想要金融革命——他们希望加密货币“只是工作”，而虚拟卡解决方案正悄然提供这种简单性。真正的加密采用不会通过炒作或极端主义到来——它将通过由熟悉系统驱动的无摩擦支付悄然实现。结果，我们发现自己处于一种进退两难的境地：DeFi仍然依赖于传统基础设施的支持以实现规模扩展，即便这些基础设施同样减缓了采用速度。下一阶段的进展并不是抵制这一现实，而是依赖这些系统并从内部进行升级。具有讽刺意味的是，DeFi的未来可能依赖于其曾经试图颠覆的那些参与者（Visa和Mastercard）。最初看似的绕道正在证明是一种优势。通过在现有基础设施上构建，我们正在发现比从头开始所能提供的更快、更实用的现实世界采用路径。
旧与新之间的不兼容
尽管服务于相同的功能，DeFi和TradFi却截然不同。一方面是去中心化的、24/7的、低费用的以用户为中心的加密货币范式；另一方面则是集中化的、往往缓慢的、高费用的、风险厌恶的传统银行体系。将这两者合并的结果是一个依赖于数百年历史模型的“弗兰肯斯坦怪物”，以跟上数字时代的需求。它并不能全天候运行以实现近乎即时和全球的交易（无论你如何为账户融资），通过各种费用产生过高且有时不合理的费用，且带来远非无缝的用户体验。
然而，尽管Visa和Mastercard似乎是问题的根源，但它们只是更深层问题的表现——由官僚结构强加的过时政策。幸运的是，这些政策正在发生变化。我们看到一些早期举措可能会重塑这一格局，例如Visa直接在链上结算稳定币，以及Mastercard推出加密凭证试点。这些都是基础性变化，有可能在规模上解锁真正的加密消费。
重新编程过时的系统
尽管加密作为资产或投资越来越被接受，但大多数用户仍然很难将其用作日常消费的手段。大多数企业在接受加密时面临障碍，因感知的复杂性、监管担忧和缺乏理解而不愿或无法采用加密货币。迫使商家适应以方便一小部分人的做法是适得其反的，Visa或Mastercard发行的加密卡也是如此。如果我们想要真正的采用，就必须与现有系统合作。不是因为我们同意它。而是因为它已经无处不在。你知道吗？有一些web3项目完全理解这一点。它们推出的革命性解决方案并不旨在从头开始重建，而只是利用现有有效的东西，使其对加密友好。
这种方法的最佳例子是虚拟卡，它通过利用NFC技术在现有基础设施和加密之间架起桥梁，使得无需实体卡即可实现类似Apple Pay的无缝交易。这个概念很简单：用户下载一个应用程序，为专用的加密钱包充值，然后在任何配备标准Visa或Mastercard POS系统的商店消费他们的数字资产。商家收到法定货币，而用户用加密货币付款，绕过通常的卡网络中介及其费用。所有转换在后台即时发生，使得加密消费变得轻而易举。
真正的进展是安静的
当前的现状是个人化的。在金融科技领域的多年经历告诉我，尽管加密货币拥有革命性的潜力，但普通用户并不想要革命。他们希望轻点支付，然后继续前行。这才是成功的关键。Visa和Mastercard如今成了使这一切成为可能的意外合作伙伴。
当然，这并不意味着一切都已解决。传统银行仍然施加限制。监管惯性仍然减缓创新。更重要的是，还有14亿未银行化的人们值得拥有更好的服务。但如果加密要真正可用，就需要接入今天已经在流动资金的基础设施。
在一个经常由炒作周期和部落主义定义的领域，这就是我们应该关注的那种安静而强大的进展。加密的下一个飞跃不会是一个引人注目的头条新闻，而是一张滑动、一声点击，或是一笔由曾经希望颠覆的巨头驱动的交易。
.author-card__photo
Amram Adar.author-card__name
Amram Adar，Oobit的联合创始人兼首席执行官，该公司是一款Tether支持的加密支付应用，允许在任何接受Visa或Mastercard的地方进行稳定币消费。他专注于弥合加密拥有与现实世界使用之间的差距。 .author-card__bio
.author-card__social.author-card__content
